
V březnu 2025 proběhl v Sedmihorkách odborný seminář, jehož součástí bylo i otevřené setkání zástupců balónové komunity s místními autoritami z Českého ráje. Setkání přineslo mnoho cenných postřehů a zároveň upozornilo na nutnost zlepšit vzájemné vztahy a ohleduplnost při provozu v této citlivé oblasti.
Za skvělou iniciativu děkujeme pořadatelům i zástupcům letiště Všeň, CHKO Český ráj a hradu Trosky, kteří se ochotně podělili o svůj pohled. A právě jejich hlas bychom měli vnímat jako důležitou zpětnou vazbu zvenčí balónové komunity.
Let nad CHKO Český ráj: pravidla a citlivé zóny
Zástupce CHKO Český ráj vyzdvihl dosavadní nekonfliktní spolupráci, ale také upozornil na narůstající tlak na chráněné území. Vyzval ke zvýšené ohleduplnosti zejména během hnízdního období (duben–červenec), kdy je příroda nejzranitelnější.
-
Existuje 5 tzv. oranžových zón, kam je vstup, přelet, vzlet i přistání zakázán – nejlépe se těmto oblastem vyhýbat po celý rok, minimálně však v jarních měsících.
-
V dalších 10 „zelených“ zónách je nutné dodržovat stanovenou výšku letu.
-
Vjezd do CHKO mimo místní komunikace je zakázán. Výjimky je možné řešit individuálně se správou CHKO, ale pouze v případě veřejného zájmu a bez poškození území.
Apelujeme na piloty, aby se před letem seznámili s aktuálními mapami CHKO a plánovali své trasy mimo nejcitlivější lokality.
Hrad Trosky: Zpráva od kastelánky
Paní Pavlína Suchomelová, kastelánka hradu Trosky, zaslala organizátorům dopis, ve kterém otevřeně popisuje, jak balonový provoz vnímají místní obyvatelé. Ačkoliv chápe romantiku i přitažlivost balónů, vyzývá k větší ohleduplnosti a respektu k prostoru a lidem.
Z jejího vyjádření vybíráme klíčové body:
-
Vyzývá k dodržování bezpečné vzdálenosti od hradu – přelet těsně nad objektem je v rozporu s předpisy a může vést ke stížnostem na ÚCL.
-
Žádá o omezování přeletů během kulturních akcí – jejich seznam je včas zveřejněn na webu hradu. Hluk hořáků ruší divadelní představení i koncerty.
-
Při akcích typu „lanochodci na Troskách“ jsou nízké přeletové výšky extrémně nebezpečné – přelety v těchto chvílích jsou nežádoucí a špatně vnímané.
-
Vnímání balónového létání v obci Troskovice je čím dál negativnější, a to zejména kvůli četnosti přeletů v nejklidnějších částech dne a vizuálnímu rušení soukromí.
Její slova zakončuje vstřícnou prosbou: „Pojďme se prosím respektovat a vycházet vstříc.“
Letiště Všeň: Možnosti a podmínky využití
Letiště Všeň je vstřícné a otevřené pro spolupráci s balonáři, ale zároveň stanovilo jasná pravidla, která je nutné dodržovat:
-
Poplatky za provoz:
-
sportovní let – 100 Kč
-
komerční malý balón – 500 Kč
-
komerční velký balón – 1000 Kč
Platba probíhá převodem na účet.
-
-
Předchozí ohlášení letu je nutné – kontaktujte p. Kotka (723 368 335) nebo p. Zervana (723 036 232).
-
Komunikace: frekvence 125,830 MHz (příposlech), 121,005 MHz (mezi letadly).
-
Přistání: doporučené plochy – betonová plocha modelářů nebo prostor mezi sudy a cestou.
-
Co je zakázáno:
-
vjíždět na ranvej nebo po ní jezdit
-
parkovat auta kolem hangáru
-
jezdit po trávě a ničit povrch
-
stát s košem na frekventované cestě (je zde i příkop)
-
Letiště funguje jako dobrovolná nezisková organizace a starají se o něj členové Rogaloklubu. Buďme k jejich práci ohleduplní.

Závěrem: Vzájemný respekt jako cesta vpřed
Český ráj je mimořádně krásné, ale také citlivé území. Stále zde můžeme létat – pokud budeme dodržovat pravidla, zákony a jednat s respektem k lidem, přírodě i dalším uživatelům vzdušného prostoru.
Český balónový svaz vyzývá všechny piloty a provozovatele, aby:
-
se pravidelně seznamovali s mapami CHKO a NOTAMy,
-
dbali na souhlas s vlastníky pozemků,
-
respektovali kulturní programy a klid místních obyvatel.
Létání v Českém ráji není samozřejmost – udržme si ho společně svou odpovědností a chováním.
Foto kredit: ČTK / Liberecká Drbna