Kalendář

Vážení piloti,

letos budeme už po sedmé, pokud nás pandemie nezastaví, létat v oktolí Zvičiny na naší akci Balony pod Zvičinou. Akce se koná v termínu 16. – 18. 7. 2021.

Tentokrát na téma Klobouky divokého západu.

Pro všechny posádky bude zajištěné:

• plyn
• ubytování pro 4 osoby
• společné grilování zvěře s klobouky divokého západu v sobotu od 15:00
• dvojité snídaně. Před letem a po letu
• večeře formou bufetu – toto je novinka letošního ročníku

Registraci proveďte jednoduše odpovědí na email, nebo volejte na: +420 602 299 276. Techničtější z vás mohou použít přihlašovací formulář na internetu:
http://www.vzduchoplavecka.cz/letosniakce.html

Detaily k ubytování opět můžete řešit s Ivou Capouškovou.

Kapacita je omezená.

Těšíme se na vás,
Petr Vítek a Vzduchoplavecká společnost

Pozvánka v PDF

Dear Pilots and friends,

We invite you to attend the 22nd Coupe d’Europe de Montgolfières and the 27^thLadies World Cup. For these two competitions we will apply the CIA AX MERs 2019 rules with GPS and without observers. We shall be asking the FAI for CAT 2 CIA Sporting Event sanction.

The first competition flight will be on Thursday evening 29^thJuly from La Genetouze Car Racing circuit. On Friday 30^thJuly, the morning flight will launch in the area around Mainfonds, and we shall launch from Angoulême in the evening. The tasks for Saturday morning will be set in and around Mainfonds, whereas for the evening of Saturday July 31st , we shall fly in the Charente Maritime at Jonzac.   For the Sunday morning and evening of 1^stAugust, flights will launch from Mainfonds with the evening flight closing the Air Show and Festival.

Please follow this link to fill-in your registration form:

Inscriptions pilotes – Pilots inscriptions

We wish you every success in 2021, even as a small group.  It is not the quantity of guests which counts, but the quality of what we all share between us.

Please stay safe and take care, it is the only investment we can all make in order to have an opportunity to spend some good ballooning time together.

Please be assured, friends and pilots, of our every good wish for success in the sport to which we are all so dedicated.

Jacques Bernardin       Rose Anne Achard       Thierry Slawy

Hello all our ballooning friends!!

It is with great pleasure that we write to you today to inform you as previously promised that our updated web-site is now online and ready for you all to officially register your participation for this year’s event “Italian International Balloon Grand Prix 2021 “.

Many teams  returned  their “Provisional”  Entry/Registration Forms and on the basis of this positive response we have worked  hard in order to finalize all the initial details with all our long time  collaborators so that we can confirm that our event will definately be staged as planned for 2021.

As you know our event is held during the height of the summer season so once again we are even more confident that the Covid-19 pandemic situation will have greatly improved allowing free travel between countries as the national vacination programmes get underway.

So, for the teams who are still a little undecided  on their eventual attendance, we reach out once again to invite you to TODI as we will have organised another very enjoyable and relaxed event and we look forward VERY much to share it with you all!! For the teams that have already returned their “Provisional” entry form we ask that you kindly return filled-in the Official Entry/Registration Form attached so that we can proceed with the registration proceedure as usual.

We ask you to download your “Official Entry/Registration and Accommodation Forms from the website and complete and return them to us as soon as possible so that we can confirm your entry, but until then, we wish you all the very best, take care and keep safe. www.sagrantinocup.it

Kindest regards,
Ralphie

PS. For your information there are many accommodation facilities in our area to satisfy all your needs to be found on the internet should you choose to reserve your accommodation somewhere other than in our “Affiliated  Accommodations” page.

XXXVIII. Balónové mistrovství Polska.

Detailní informace budou zveřejněny později 🙂

Dear Friends,

Under the sanction granted by FAI Ballooning Commission (CIA) and in connection with the decision to postpone the last year’s event to 2021, The Aeroklub Polski (Aero Club of Poland) would  like to invite you and your competitors to the 64ème Coupe Aéronautique Gordon Bennett – FAI World Long Distance Gas Balloon Championship.

The even takes place in Wrocław, Poland from 19th to 28th August 2021.

Detailed info can be found: http://www.gordonbennett.aero/

Info na webu FAI/CIA: https://www.fai.org/page/cia-events?upcoming=1&f%5B0%5D=fai_event_year%3A2021&display=list#event-182530

Další info dodáme, až a jestli bude…

Vážení příznivci Bělského balónového hemžení, přátelé, kamarádi!

Dnes již tradiční akce Balloon Clubu Bílá Hlína v malebném prostředí Máchova kraje naskýtá možnost setkání pilotů, ale i příznivců horkovzdušných balónů. Do svých diářů si prosíme zapište termín letošního ročníku, tedy 16. až 19. září 2021.

Podrobnější informace naleznete v levé části menu, také na Facebooku @belskebalonovehemzeni 

Za celý tým Balloon Clubu Bílá Hlína, Miroslav Nigrín.

Více informací na webu Balon Clubu Bílá Hlína.