Mistrovství ČR v balónovém létání / Czech Nationals 2019
(scroll down for English)
Zveme Vás na 23. Mistrovství ČR v balónovém létání, které se bude konat od 20. do 25. 8. 2019 na letišti v Jindřichově Hradci.
Organizátor: Pavel Kostrhun a Aeronautik Club Brno (s podporou AeČR a ČBS).
Ředitel soutěže: Jonas Maes, Belgie
Termín konání: 20. – 25. 8. 2019
Místo konání: Letiště Jindřichův Hradec
Max. počet soutěžících: 40
Otevření registrace: 20. 2. 2019
Soutěž bude s FAI loggery dle FAI pravidel.
Soutěž bude otevřeným podnikem i pro zahraniční piloty.
Web soutěže: http://balloon2019.cz/
——————-
We invite you to participate at the Czech Balloon Nationals 2019.
Organiser: Pavel Kostrhun, Aeronautik Club Brno (together with Aeroclub of the Czech Republic, Czech Balloon Federation)
Event director: Jonas Maes, Belgium
Date: August 20. – 25. 2019
Place: Aeroclub of Jindrichuv Hradec (Central Bohemia)
Max. participants: 40
Registration from: 20. 2. 2019
The event will be scored by FAI loggers, according to FAI rules.
Official website: http://www.balonove-mistrovstvi.cz/
I Estern Europe Cup, XVIII Balloon Cup of Wloclawek, 2019
22nd – 25th August 2019
Participation conditions:
- Minimum 50 PIC hours before Event,
- FAI Sporting licence,
- HAB Licence at least twelve months prior to the start of the event,
- Up to date airworthiness balloon documentation.
Entry fee includes:
- Gas for all Competition flights,
- FAI Logger,
- Maps for plot and crew,
- Meteo services,
- Officials,
- Pre-breakfast,
- Starter pack for teams.
First refuelling after first flight, last after last flight!
Entry fee:
- 110 EUR – notification numbers 1-30,
- 160 EUR – notification numbers >30.
Bank transfer details:
Aeroklub Włocławski im. S. Skarżyńskiego
Lotnisko Kruszyn, 87-853 Kruszyn
POLAND
EUR – 42 9550 0003 2001 0071 0185 0002
Please send electronic Entry Form or scan to: k.polinski@aeroklub.wloclawek.pl
If you have any questions or need some help with accomodation or alimentation, contact us:
Kamil Polinski
mobile: +48 798-802-889
e-mail: k.polinski@aeroklub.wloclawek.pl
All news about the event you will can find on website: http://balonywloclawek.pl
See you in Wloclawek!
Dear Pilots,
according to our motto „ballooning, holiday & fun“ we will invite you today to the Warsteiner International Montgolfiade 2019 in Warstein.
The registration takes place online at: www.warsteiner-wim.de/pilot-inn (password: wim2019), there you have to assign a registration name for the first time (for possible registrations of further balloons).
The documents must be uploaded at the end of the online registration process. Please register with your current documents, even if they are no longer valid for WIM 2019 (e.g. medical, insurance, etc.). As soon as you have the new or extended documents with minimum validity for the period of WIM 2019, you can send them by email.
If you want to register another balloon, please first send the (1) registration and then register another balloon via (2) registration.
We are looking forward to your registrations and many balloon starts at WIM 2019.
Good luck and soft landings!
Vážení,
společnost DLNK s.r.o. slaví v tomto roce 25 let od svého založení. Proto se rozhodla uspořádat balonovou fiestu s 25-ti balóny. Fiesta bude mít centrum v Autokempu Rozkoš, všichni bydlí v jednom místě. Briefingy a tankování také v kempu. Plánuje se celkem 6 letů, každý z jiné lokality. Dojezdy na startovací plochy max. 20 kilometrů. Večerní starty plánujeme z okolních měst pro oko diváka (Česká Skalice, Náchod, Nové Město nad Metují), ranní z míst, abychom přeletěli něco pěkného pro oko posádky (Orlické hory, Teplicko- adršpašské skály, Jestřebí hory, Broumovské stěny, Rozkoš, Ratibořice).
Termín: 5.-8. září 2019 lokalita: okolí Rozkoše
Startovné: 0,- Kč – zahrnuje plyn, snídaně, večeře a ubytování. Platí pro 4 členy týmu (pilot + 3)
Ubytování: Autokemp Rozkoš, 4-místné chaty se sociálním zařízením. Za příplatek možno doobjednat ubytování v hotelu Rozkoš.
Plyn: tankuje se vždy po letu, na první let je potřeba si plyn dovést. Tankování bude i po posledním letu. Je potřeba počítat s plynem na 1,5 hodiny letu + rezerva (např. přelet Orlických hor)
Přihlášky: již běží na www.dlnk.cz/prihlaska, do počtu 25 balonů, pouze pro zvané piloty.
Milí přátelé, piloti , příznivci vzduchoplavby a pamětníci pionýrských dob českého létání s balóny,
přijměte pozvání na slavnostní otevření Radešínského muzea výroby balónů, které se bude konat 21. září v 16.00 hodin na Balónovém zámku (https://goo.gl/maps/3Lw1YQnQNrqGnRiJ8). Po vernisáži výstavy a prohlídce expozice muzea provětráme před zámkem některé opravdové veterány (balóny) a společně se u nich vyfotíme. Večer zakončíme vzpomínkovým povídáním nad historickými filmy a fotografiemi. Pokud bude vhodné počasí, bude nám potěšením potkat se s vámi při společném nedělním ranním letu před zámkem. Vezměte pro něj své nejstarší balóny.
Vyhlašujeme neformální soutěž o nejstarší kus balónové výbavy. Neváhejte vzít i zdánlivé maličkosti a předem díky za zpestření našeho setkání. Také oblečení pilotů či posádek z 80. let je vítáno.
Při organizaci celého setkání nám pomůžete, když nám o své účasti dáte předem vědět. V případě, že plánujete zůstat do neděle, ohledně ubytování se co nejdříve obraťte na Moniku Kubíčkovou (info@balonovyzamek.cz, 733 322 001). Základní informace o muzeu najdete na www.balonovyzamek.cz/nas-pribeh/muzeum/.
Těšíme se na vás,
Monika Kubíčková jménem Nadi a Aleše Kubíčkových